Consola del corrector
La consola del corrector, app-console-content, es el cartucho de contenido F4 de
os-console — el Libro Mayor de Comandos — una interfaz de terminal, no una aplicación web. Los operadores la usan para
enviar texto a la canalización service-proofreader, revisar los hallazgos estructurados y la
reescritura que esta devuelve, y registrar un veredicto que alimenta el
corpus de aprendizaje de la plataforma.
Registro de veredictos y el ciclo de aprendizaje
Después de que la canalización devuelve sus hallazgos y la reescritura, el operador los revisa desde la terminal y registra un veredicto con una sola tecla: aceptar la reescritura, o rechazar y conservar el original. Cada veredicto envía la solicitud, el inquilino y la disposición a la canalización como un evento tipificado. No existe una tercera disposición de "editar y reenviar" — la elección es binaria.
La garantía de no entrenamiento con texto del inquilino
La consola expone el compromiso de manejo de datos de la plataforma en el punto de envío de texto. La garantía de no entrenamiento con texto del inquilino es una propiedad estructural de la ruta de escritura del corpus: el texto enviado por un operador y la reescritura resultante se escriben en el directorio de instancia de despliegue de ese inquilino y no pueden mezclarse con los registros de otros inquilinos.
La garantía se hace explícita en la interfaz de envío porque los operadores requieren confianza antes de enviar material editorial sensible. La consola la muestra como un aviso de divulgación — permanente, no descartable — adyacente al área de envío de texto.
Véase también
- El contrato de la canalización de corrección — la canalización de tres etapas con la que interactúa la consola
- Sustrato de protocolo de lenguaje — la clasificación de familia de género que refleja la visualización de hallazgos de la consola
- Patrón de catálogo en el nivel cliente — cómo se provisiona la instancia de despliegue del corrector
Cite this record: /wiki/radical-proofreader-ui — revision 859f2029, last updated 5 September 2026.